Autogloss AI

Gemini drafts the gloss, you correct it. Bring your own API key.

Manual version Help

1. Sentence

Split manually, or let Gemini draft the whole gloss below.

✨ Auto-gloss with Gemini

Always check the output. AI glossing is reasonable for large, well-documented languages and unreliable for under-resourced ones. Treat every result as a first draft to correct, not a finished analysis.

2. Segment morphemes & add glosses

Use - for affix boundaries and = for clitic boundaries inside a word (e.g. baca=nya). Edit anything Gemini got wrong.

No words yet — auto-gloss a sentence above, or add a word.

Leipzig abbreviations

Click an abbreviation to insert it into the last focused gloss box (appended with a . if it already has content).

3. Free translation

Export

Save this gloss

Your work is also auto-saved as a draft in this browser.